Фамилия Маклахон — шотландская по происхождению, и её разгадка лежит в древнем имени Лахлан (Лахон). Так в Шотландии называли выходцев из Норвегии: саму Норвегию именовали «страной озёр» (Lochlann), отсюда и прозвище для пришельцев. К этому имени добавили типичный шотландский компонент Мак-, что значит «сын» или «потомок». Таким образом, Маклахон — это «потомок Лахлана», то есть указание на род, ведущий начало от норвежского переселенца.

В Шотландии фамилия закрепилась в основном в клановой системе, но со временем разошлась по миру. Среди известных носителей — американцы: композитор и певица Сара Маклахон, чьи лиричные баллады знакомы многим, и актёр Кери Маклахон, снимавшийся в кино и на телевидении. Однако основная масса людей с этой фамилией сегодня живёт не только в США, но и в самой Шотландии, а также в Канаде и Австралии — туда в XIX веке эмигрировало много шотландцев.

Интересно, что написание фамилии варьируется: встречаются варианты Маклахлан, Маклахлин и даже просто Лахлан. Но форма Маклахон — одна из самых старых и прямых, сохранившая именно то звучание, которое было у имени предка.