«азганун») на армянском языке означает имя клана. Кроме того, армянская ономастика унаследовала весьма существенные арабские, древнетюркские, персидские и особенно турецкие элементы. Фамилия Малаянц образована от имени Мала. Оно, предположительно, берет начало от древнетюркского нарицательного «мал» со значением «скот». Следует отметить, что у тюркских племен скот всегда был мерилом состояния, богатства. Хозяин большого стада скота считался богатым человеком. Поэтому и имя со значением «скот» могли дать ребенку с пожеланием в будущем иметь большое стадо скота, то есть богатства. Согласно другой версии, имя Мала восходит к древнетюркскому прилагательному «малла» - «светлый». Можно также предположить, что имя Мала является производной формой таких армянских имени, как Малат со значением «жасмин» и Малум, переводящегося как «венец света». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Малаянц поначалу имела значение «из рода Мала».