Фамилия Мамасалиева образована от имени Мамасали, которое является простонародной формой имени Мухаммад Салих, состоящего из двух самостоятельных именований. Имя Мухаммад в переводе с арабского означает «восхваляемый, прославляемый». Вероятно, родители, нарекая ребенка именем Мухаммад, желали своему сыну стать достойным мусульманином. Имя Салих на арабском языке означает «хороший, добрый, святой», «справедливый, верный, с чистой душой». Таким образом, именование Мухаммад Салих можно трактовать как «добродетельный и достойных похвалы человек». Таким образом, потомок человека, которого звали Мамасали, со временем получил фамилию Мамасалиев.