«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Мангасаров образована от имени Мангасар. Оно представляет собой сочетание двух существительных: армянского manuk со значением «ребенок» и персидского sar, переводящегося как «голова» или «глава». Таким образом, именование Мангасар можно трактовать как «глава ребенка», а также «наставник, учитель». В настоящий момент имя Мангасар вышло из употребления и его можно встретить лишь в некоторых фамилиях. Не исключено, что имя Мангасар образовано от тюркского имени Мангу со значением «имеющий постоянное продолжение, вечный; бессмертный; бесконечный, безграничный», и тюркского слова «сары» («сари») – «желтый». Желтый цвет у тюрков символизировал богатство. Тесные контакты Армении с Российской империей и вхождение ее в состав последней в 1878 году привели к тому, что некоторые фамилии подверглась процессу русификации. Так, фамилия Мангасаров образована при помощи славянского суффикса принадлежности -ов.