Фамилия Маркодеев — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На слух она кажется «греческой» или «южной», но на самом деле образована по классической русской модели: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), а основа — прозвище или имя Маркодей. Разберёмся, что могло стоять за этим прозвищем.

Самая вероятная версия: Маркодей — это форма от канонического имени Марк (от лат. Marcus — «молоток» или посвящённое богу Марсу) с добавлением суффикса -дей. В русской народной традиции такие суффиксы (-дей, -тей) часто присоединялись к именам для образования ласкательных или обиходных вариантов: вспомните Андрей — Андрюха, но в некоторых говорах — Андрюдей. То есть Маркодей — это что-то вроде «Маркушка» или «Маркенька». Со временем прозвище закрепилось за человеком, а его потомки стали Маркодеевыми.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с тюркскими или кавказскими языками, где корень «марк» мог означать «печать» или «метка», а «дей» — суффикс деятеля. Однако для русского ономастикона это нетипично: фамилия Маркодеев не встречается в массовых списках на Северном Кавказе или в Поволжье. География бытования (по данным современных телефонных справочников и архивов ЗАГС) — центральные и северные области России: Вологодская, Костромская, Кировская области. Это говорит о том, что фамилия скорее исконно русская, крестьянская, а не заимствованная.

Обратим внимание на суффикс -ев, а не -ов. Он характерен для фамилий, образованных от основ на мягкий согласный или на -й. В данном случае основа «Маркодей» заканчивается на -й, поэтому и появилось окончание -ев. Если бы прозвище звучало как Маркод, фамилия была бы Маркодов.

С точки зрения сословной принадлежности, Маркодеевы — почти наверняка потомки крестьян или посадских людей. Фамилия не дворянская, не купеческая (нет упоминаний в родословных книгах). Скорее всего, её носители — жители одной или нескольких деревень, где прозвище Маркодей прилепилось к конкретному человеку, а затем передалось детям и внукам. В дореволюционных метрических книгах по Вологодской губернии встречаются единичные записи о крестьянах Маркодеевых, что подтверждает эту версию.

Итог: Маркодеев — редкая русская фамилия, образованная от народной формы имени Марк. Её носители — потомки крестьян Русского Севера. Фамилия сохранила в себе разговорную, почти домашнюю интонацию: Маркодей звучит как ласковое обращение, которое со временем стало родовым знаком.