Фамилия Мармазинский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Мармазинский ведет свое начало от прозвища Мармазинка (Мармазинский). Скорее всего, фамилия Мармазинский происходит от прозвища Мармазинка. Это слово имеет значение «шапка из синего или красного сукна с загнутой опушкой». Поэтому можно предположить, что подобное прозвище получил человек, который изготавливал такие шапки, либо тот, кто постоянно носил этот головной убор. Менее вероятно, что фамилия Мармазинский образовалась от топонима Мармазывка. Такое название носит населенный пункт в Черниговской области Украины. Человек, прибывший оттуда, мог получить прозвище Мармазинский. Замена гласного «ы» на «и» объясняется историческими изменениями в языке. Позже прозвище Мармазинка (Мармазинский), изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Мармазинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Мармазинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Мармазинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.