Фамилия Маробьян — редкий случай, когда основа почти наверняка не русская, а построена по армянской модели. Ключевой элемент здесь — суффикс -ян, который в армянской ономастике означает принадлежность к роду, происхождение от предка. Без этого суффикса основа «Мароб» не имеет очевидных параллелей в русских говорах или славянских именах.

Корень «Мароб» — самое интересное и неоднозначное место. Вероятнее всего, это искажённое или диалектное армянское имя или прозвище. Можно предположить две версии. Первая: основа восходит к армянскому слову «мароб» (մարոբ) — в некоторых диалектах так называли человека, занимающегося разведением тутового шелкопряда, или просто «шелковода». Ремесло было распространено в исторической Армении, особенно в регионах Карабаха и Сюника. Вторая версия: «Мароб» — это вариант личного имени Мароб, которое, в свою очередь, могло возникнуть как сокращение от Мароберт или Маробек (сложение с тюркским «бек» — господин). В таком случае фамилия означала бы «потомок Мароба», а сам Мароб — человек, носивший имя со значением «господин» или «князь».

География фамилии сегодня неширокая. Носители Маробьян встречаются в основном на Юге России (Краснодарский край, Ростовская область), в Армении и в армянской диаспоре. В дореволюционных метрических книгах Российской империи эта фамилия почти не фиксируется — скорее всего, она оформилась поздно, уже после массового переселения армян на Кубань и в Закавказье в XIX веке.

Словообразовательно фамилия прозрачна: основа «Мароб» + патронимический суффикс -ян. Это типичная армянская модель, аналогичная русским фамилиям на -ов/-ев. Ударение, судя по произношению в среде носителей, падает на последний слог: Маробья́н. В русском языке фамилия склоняется как существительное второго склонения (Маробьяна, Маробьяну), хотя в бытовой речи часто остаётся несклоняемой из-за непривычного звучания.

О сословной принадлежности предков сказать что-то определённое трудно. Суффикс -ян не указывает на знатность или крестьянство — он универсален. Если верна версия о прозвище «шелковод», предки были ремесленниками или торговцами. Если же в основе лежит имя Мароб с тюркским компонентом — возможно, речь о роде, имевшем отношение к местной знати. Но без конкретных архивных записей это остаётся догадкой.