Фамилия Марокин — один из тех случаев, когда за простым звучанием скрывается сразу несколько версий происхождения, и каждая по-своему логична. Разобраться, какая из них ближе к истине, помогает и словообразование, и история слова.

Основа фамилии — прозвище Марока. Самая прямая и предметная версия отсылает к ремеслу. В словаре Владимира Даля «марокин» — это тиснёный сафьян, особый сорт выделанной кожи, который шёл на дорогую обувь. Слово попало в русский язык через европейские языки (французское maroquin — «марокканский», по месту производства). Если предок носил прозвище Марока, он мог быть кожевником, работавшим с этим материалом, или сапожником, шившим из него. Модель образования проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Марокин — «сын Мароки».

Вторая версия уводит в диалектную лексику. Глагол «мороковать» означал «понимать, смекать, уметь мастерить понемногу». В этом случае Марока — прозвище толкового, умелого человека, мастера на все руки. Такое именование тоже могло закрепиться за родоначальником без связи с кожей.

Третье предположение связывает прозвище с корнем «морок» — мрак, туман, сумрак. Здесь срабатывает распространённая модель: ребёнка, родившегося ночью или в пасмурную погоду, в семье могли в шутку или по примете назвать Марокой. Со временем это внутрисемейное прозвище перешло в фамилию.

Из трёх гипотез первая (ремесленная) выглядит наиболее конкретной и подкреплённой словарной фиксацией слова «марокин» как термина. Вторая и третья возможны, но опираются на более размытые диалектные значения. В любом случае фамилия Марокин — результат типичного для русских фамилий процесса: прозвище на -а (Марока) плюс притяжательный суффикс -ин. География фамилии не привязана к одному региону, встречается в разных областях, что говорит о самостоятельном возникновении в нескольких местах.