Фамилия Мартышкин — одна из тех, где обманчиво прозрачная форма скрывает под собой неожиданное происхождение. Вопреки тому, что может показаться на первый взгляд, она не имеет отношения к обезьянам. Её основа — старинное русское имя Мартышка, которое, в свою очередь, является народной формой канонического крестильного имени Мартин. С латинского Martinus переводится как «посвященный Марсу» или «воинственный». Имя было широко распространено на Руси: его давали в честь святых, например, папы римского Мартина Исповедника.

Модель образования фамилии проста и типична для русского севера и центральных областей. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Мартышкин буквально значит «сын Мартышки» или «человек из рода Мартышки». Это так называемые «полуотчества» — фамилии, застывшие в форме притяжательного прилагательного. В быту имя Мартышка звучало ласково или обиходно, как, скажем, Васька или Петька, и именно такая уменьшительная форма легла в основу фамилии, а не полное церковное Мартин.

Любопытно, что в некоторых говорах слово «мартышка» могло закрепляться и как прозвище — за живой, подвижный нрав или, наоборот, за склонность к кривлянию. Однако для фамилии Мартышкин первична именно именная основа: прозвищная версия вторична и менее вероятна, так как фамилии на -ин от прозвищ животных в русской традиции образуются реже, чем от календарных имён.

С точки зрения социального контекста, фамилия Мартышкин не указывает на принадлежность к какому-то одному сословию. Она могла возникнуть и в крестьянской среде, и в среде посадских людей, и даже в духовенстве — везде, где было распространено имя Мартышка. В переписных книгах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне и ремесленники с таким именем, что подтверждает его бытовую, а не элитарную природу.

Таким образом, если ваша фамилия Мартышкин, ваши предки носили имя в честь святого Мартина, и в основе фамилии лежит не зоологический, а антропонимический корень. Ударение в фамилии традиционно падает на второй слог: Марты́шкин.