Фамилия Маруевы, как и многие русские фамилии, образована от личного имени или прозвища. В её основе лежит имя Мар (или Маря), которое могло быть краткой формой от канонических имён Маркел, Мартирий, Мартин или Марий. В русской народной традиции такие сокращения были обычны: Маря, Марята, Маруня, а от них уже пошли фамилии с разными суффиксами. Форма «Маруев» — патронимическая, то есть указывает на сына человека по имени Мар или Маруй. Суффикс -ев присоединялся к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или -й, поэтому фамилия звучит как Маруев, а не Маров.

Самобытность фамилии Маруевы — не просто слова. Она принадлежит к тому типу славянских фамилий, которые строятся по модели «имя + притяжательный суффикс». Такая модель широко представлена у восточных, западных и южных славян: достаточно вспомнить польские фамилии на -ев, украинские на -енко или сербские на -ич. Однако у каждой фамилии своя региональная привязка. Для Маруевых характерна концентрация на севере европейской части России, особенно в Архангельской и Вологодской областях. Там имя Мар и его производные встречались в документах XVII–XVIII веков. В частности, в переписных книгах Сольвычегодского уезда упоминаются крестьяне Маруевы, что даёт основание связывать фамилию именно с этим регионом.

Есть и альтернативная версия: основа «маруй» могла быть прозвищем. В северных говорах «маруй» — это не только имя, но и диалектное слово, означающее «мрачный, угрюмый человек» или «ворчун». Если так, то фамилия образовалась от прозвища, которое дали человеку за характер. Обе версии правдоподобны, но первая — от имени — встречается чаще и поддерживается данными ономастических словарей. В любом случае фамилия Маруев — это не случайный набор звуков, а живое свидетельство того, как в русской культуре закреплялась память о предке: через его имя или его прозвище.