Фамилия Марявин звучит на слух мягко и даже чуть певуче, но за этим звучанием стоит довольно конкретная и прозаичная основа. Если отбросить типичный для русских фамилий суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — Марявин сын), мы получим корень «Маряв-». Здесь и кроется главная сложность: такого слова в современном русском литературном языке нет. Придется искать в диалектах и старых говорах.

Самая вероятная версия ведет нас к глаголу «марать». В северных и центральных русских говорах словом «марявый» (или «маравый») называли человека, который пачкается, неряшливо одет, ходит в грязном. Прозвище Марявый давали либо неопрятному человеку, либо, что тоже возможно, тому, кто по роду занятий постоянно пачкался — скажем, печнику, трубочисту или маляру. Фамилия Марявин, таким образом, означает «сын Марявого» и закрепилась за потомками человека с таким прозвищем.

Существует и более редкая, но тоже допустимая версия. В некоторых областях «марявый» означало «томный», «слабый», «вялый» (от того же корня, что и «маять», «измаяться»). Тогда прозвище могло относиться к медлительному или болезненному человеку. Однако первое значение — грязнуля — встречается в диалектных словарях чаще и выглядит правдоподобнее.

Обратите внимание на суффикс. В отличие от фамилий на -ов (Маряев), форма на -ин типична для основ, оканчивающихся на -а или -я. Это косвенно подтверждает, что исходное прозвище было именно Марявый, а не Маряв. Географически фамилия встречается рассеянно, без явного «гнезда», что характерно для прозвищных фамилий, возникших от бытовой характеристики, а не от имени или названия ремесла. В дореволюционных переписях Марявины могли записываться как крестьяне или мещане, и никакого отношения к знати эта фамилия не имела — она из народной толщи, из повседневной жизни, где меткое слово легко становилось родовым именем.