Фамилия Масляев образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Масляев послужило мирское имя Масло. Существует две версии происхождения фамилии Масляев. По одной из них, эта фамилия образована от нецерковного имени Масло. Такие имена в старину были очень популярны у славян и распространены повсеместно. Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит прозвище Масляй – так родители могли ласково называть ребенка, или Масленник – торговец маслом. Одним из знаменитых представителей этой фамилии является Вадим Ефимович Масляев, российский архитектор. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Масло, со временем получил фамилию Масляев. О точном месте и времени возникновения фамилии Масляев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Масляев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.