Фамилия Матекеев — одна из тех, где тюркское происхождение очевидно, но точное значение исходного имени угадывается не сразу. Основа «Матеке» — это, скорее всего, вариант имени Матике, Матекей или Матеке, популярного у казахов, киргизов, башкир и татар. В основе лежит арабское имя Мати (в значении «дар» или «подарок»), к которому добавили уменьшительно-ласкательный тюркский суффикс -ке/-кей. Так Мати превратилось в Матике, а в русской записи — в Матеке или Матекея. Русский суффикс -ев, присоединённый к основе, стандартно оформил фамилию по модели «сын Матекея» или «потомок человека по имени Матеке».

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически смешивались тюркские и славянские фамильные модели: Оренбургская область, Башкортостан, Татарстан, а также Казахстан. Массовой она не стала, что типично для фамилий, образованных от конкретного личного имени, а не от массового прозвища или профессии. Встречаются варианты написания Матекеев и Матикеев — это результат разного восприятия гласной в первом слоге при записи в метрических книгах.

Интересная деталь: фамилия Матекеев стоит в ряду таких же редких тюрко-русских образований, как Батыкеев, Садыкеев, Кулкеев. Во всех случаях суффикс -ке- указывает на ласковое или уважительное обращение к старшему или младшему родственнику. То есть предок носителя этой фамилии, скорее всего, был не просто Мати (дар), а «Матике» — «дорогой дар», «милый подарок». Прозвище или имя давали с явной положительной эмоциональной окраской.

Сословная принадлежность у Матекеевых, как и у большинства носителей фамилий на -ев тюркского корня, скорее всего, была крестьянской или казачьей. Точных данных о дворянстве или купечестве под этой фамилией в открытых источниках не зафиксировано. В целом, фамилия крепкая, без сложной истории переосмыслений — простое и ясное указание на имя предка, которое в тюркской среде звучало тепло и ласково.