Фамилия Матошин — одна из тех, что обманывают ожидания. На слух она кажется производной от уменьшительного имени Матоша, которое могло бы быть формой от Матвей или Матфей. Но в русской ономастике всё чуть сложнее, и корень здесь, скорее всего, другой.

В основе фамилии лежит не имя, а прозвище. В говорах северных и центральных областей России «матохой» или «матошей» называли человека неопрятного, неряшливого, того, кто ходит в грязной одежде. Слово «матоха» в этом значении фиксируется в словаре Владимира Даля. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Матошин — «сын Матоши», то есть потомок человека, который получил такое прозвище за внешний вид или характер. Эта модель образования — самая распространённая для фамилий на -ин, и она прямо говорит о том, что предок был известен в своей общине именно под этим прозвищем.

Есть и вторая версия, менее правдоподобная, но не исключённая. В некоторых говорах «матошить» означало «суетиться, хлопотать, делать что-то медленно и неловко». Если прозвище дали по действию, то Матошей могли окликнуть нерасторопного или суетливого работника. Однако основное значение — через неряшливость — встречается в источниках чаще.

Географически фамилия не привязана к какой-то одной области. Она встречается и на севере (Архангельская, Вологодская области), и в Поволжье, и в центральных регионах. Это говорит о том, что слово «матоха» было общеупотребительным в народной среде, а не узко-диалектным. Сравните с однокоренными фамилиями: Матохин, Матоха, Матохин — все они образованы от той же основы и означают одно и то же.

Таким образом, фамилия Матошин — это не «сын Матвея», а «сын неряхи» или «сын суетливого человека». В ней нет ни дворянской родословной, ни связи с церковными именами — только бытовое, прямое прозвище, которое давали в деревне. И это делает её типичным образцом народной русской фамилии, где за каждым суффиксом стоит живая черта предка.