Фамилия Матрашилина — одна из тех, что заставляет задуматься о происхождении не сразу, но при внимательном разборе оказывается вполне прозрачной по словообразовательной модели. Её основа — «Матрашил-», а суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Матрашилин — сын или потомок человека по прозвищу Матрашила. Это типичная русская патронимическая фамилия, образованная от уличного или профессионального прозвища.

Корень «матраш-» скорее всего восходит к слову «матрас» (или «матрац»). В русских говорах и просторечии «матрас» могло иметь не только прямое значение (постельная принадлежность), но и переносное — ленивый, вялый человек, «лежебока». В этом случае прозвище Матрашила дали человеку медлительному, любящему поспать или подолгу валяться. Однако есть и вторая, более конкретная версия: прозвище могло относиться к ремесленнику, который изготавливал или набивал матрасы — своего рода матрасному мастеру. В доиндустриальной России такое занятие было нечастым, но существовало, особенно в городах и крупных сёлах.

Суффикс «-ил-» в прозвище Матрашила — характерная черта русских прозвищ, часто с оттенком действия или свойства (ср. «зубрила», «кутила», «мудрила»). Он придаёт основе экспрессивность. Фамилия Матрашилина — женская форма; мужской вариант — Матрашилин. Это редкая фамилия, и её география, по имеющимся данным, неширока. Встречается преимущественно в центральных и южных регионах России, что подтверждает её исконно русское происхождение без иноязычных влияний.

Стоит отметить, что в некоторых диалектах слово «матрас» могло звучать как «матраш», что и дало основу для прозвища. Вариант с «ш» вместо «с» — не ошибка, а отражение живого произношения. Таким образом, предок носителей фамилии Матрашилина мог быть либо неспешным человеком, либо мастером, чьё ремесло было связано с матрасами. Обе версии логичны и не противоречат друг другу, но профессиональная трактовка выглядит более весомой, так как в ономастике прозвища по роду занятий встречаются чаще, чем по случайным бытовым чертам.