Фамилия Матыженок образована от прозвища Матыка. Оно берет начало от белорусского нарицательного «матыка» со значением «мотыга». Вероятно, именование Матыка относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать того, кто использовал мотыгу в своей работе. Не исключено, что именование Матыка принадлежало изготовителю мотыг и прочих подобных инструментов и орудий. Так и прозвище Матыка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Матыженок. Таким образом, именование Матыженок получил «маленький Матыка», то есть сын Матыки.