Фамилия Мажикеева — женская форма фамилии Мажикеев. С точки зрения словообразования, это типичная русская фамилия с суффиксом -ев, указывающим на принадлежность («чей?» — Мажикеев). Основа фамилии — прозвище или имя Мажикей, которое, скорее всего, имеет тюркское происхождение.

Корень «мажик» или «мажык» восходит к тюркскому слову, означающему «знак», «метку», «печать» или «клеймо». В кочевых обществах Центральной Азии и Поволжья такие прозвища давали людям, которые ставили родовые тамги (метки) на скот или имущество, либо тем, кто имел особую примету, родинку или шрам. В казахском, башкирском и татарском языках слово «мажык» также могло обозначать человека с заметным физическим признаком.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с арабским именем Маджид (Majid, «славный», «великий»), которое через тюркскую фонетику могло трансформироваться в Мажикей. Однако форма Мажикей с уменьшительным суффиксом -ей (характерным для тюркских прозвищ) говорит в пользу первой версии: так могли называть человека по его занятию или внешности.

Сам суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный или «й»: Мажикей → Мажикеев. Географически фамилия Мажикеева встречается преимущественно в регионах с тюркским населением — в Казахстане, Башкортостане, Татарстане, а также среди казахской диаспоры. В русских документах она могла закрепиться через крещёных татар или башкир.

Итак, предок-носитель фамилии Мажикеев, скорее всего, был тюркским скотоводом или ремесленником, получившим прозвище за свою метку, клеймо или особую примету. Фамилия редкая и не имеет широко известных исторических персонажей, что типично для прозвищных фамилий, возникших в среде простых людей.