Фамилия Мазитов отталкивается не от прозвища или ремесла, а от личного имени — и в этом её ключевая особенность. В основе лежит арабское мужское имя Мазит, которое представляет собой фонетический вариант более распространённого имени Маджит. Значение у них общее: «прославленный», «знаменитый», «обладающий славой». Так что предок носителя этой фамилии, скорее всего, получил имя с пожеланием почёта и известности.

Словообразовательная модель здесь типичная для русских фамилий тюркского и мусульманского происхождения: к имени Мазит добавили русский патронимический суффикс -ов. В итоге Мазитов буквально означает «сын Мазита» или «потомок Мазита». Такая схема — имя плюс суффикс принадлежности — стала стандартной для многих народов Поволжья и Урала, где фамилии оформляли по русскому образцу.

Географически фамилия чаще всего встречается среди татар и башкир. Это неудивительно: именно в этих культурах арабские имена с корнем «маджд» (слава) были особенно популярны после принятия ислама. Встречается Мазитов и у казахов, но там ударение и написание могут смещаться.

Интересная деталь, которая выделяет эту фамилию среди десятков похожих: двойная запись через «з» и через «дж» (Мазитов/Маджитов) отражает не ошибку, а живые диалектные различия в произношении. В татарском языке звук «дж» часто смягчается или переходит в «з», особенно в мишарском диалекте. Поэтому одна и та же историческая основа дала две разные фамилии — Мазитов и Маджитов, хотя корень у них один.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Мазитов стоит в одном ряду с Мазиным (от краткой формы Мази) и Мазитдиновым (где добавлен компонент «дин» — вера). Но в отличие от них, Мазитов — чисто патронимическая форма без религиозных добавок, что говорит о более раннем или более светском варианте именования.