Фамилия Мазманов образована от персидского мужского имени Мазман, которое, вероятнее всего, восходит к двум основам «маз» - «знаменитый, известный» и «манан» - «милосердный». Имя Мазман часто встречается в Армении. Возможно, изначально эта фамилия звучала как Мазманян, позднее, под влиянием русского языка, суффикс -ян был заменен на -ов.