Фамилия Мазунова — женская форма, образованная от мужской фамилии Мазунов. В основе лежит прозвище Мазун, а оно, в свою очередь, восходит к глаголу «мазать». Здесь сразу открываются две основные версии происхождения, и обе имеют под собой веские основания.

Первая версия — бытовая. Мазуном на Руси могли назвать человека неаккуратного, который вечно пачкается, или, напротив, того, кто постоянно что-то мажет, красит, белит. Прозвище давали по заметной внешней черте или роду занятий: маляр, штукатур, красильщик.

Вторая версия — ремесленная, и она интереснее. Слово «мазать» связано с понятием «мазанка» — изба из мелкого леса или камыша, обмазанная глиной (часто с добавлением навоза и сечки). Строитель таких домов, а также печник, который обмазывал глиной печи, тоже мог получить прозвище Мазун. Таким образом, фамилия может указывать на конкретную профессию предка.

Суффикс -ов- в мужской форме (Мазунов) указывает на типичную восточнославянскую модель «чей?» — то есть «сын Мазуна» или «человек из рода Мазуна». Фамилия не относится к числу редких по модели образования, но её корень даёт простор для разных толкований. Спор между «грязнулей» и «строителем мазанок» разрешается просто: обе версии правдоподобны, но вторая (профессиональная) встречается в ономастических работах чуть чаще, так как прозвища по роду деятельности были устойчивее и передавались по наследству.