Фамилия Медвикус звучит непривычно для русского уха — и это не случайно. Перед нами типичный пример фамилии, «одетой» в латинскую форму, что было модно в среде духовенства и образованных людей в XVIII–XIX веках. Если снять эту оболочку, мы увидим знакомую славянскую основу.

Вероятнее всего, в основе фамилии лежит древнее славянское мирское имя или прозвище Медвик, которое происходит от слова «медведь». У русских медведь издавна был знаком богатырской силы и добродушия, поэтому имя-оберег с такой основой давали, желая ребенку перенять эти качества. Возможно также, что Медвиком называли не по имени, а по прозвищу: так могли прозвать человека за внешнее сходство с животным — физическую мощь, крупное телосложение, — либо за поведение, например, неуклюжесть и неповоротливость.

Сама фамилия образована по модели, характерной для семинаристских фамилий: к русской основе добавили латинский суффикс -ус, что придало ей книжное, «ученое» звучание. Подобным образом из русских фамилий и прозвищ возникали Беневоленский, Сперанский или, скажем, Розанов. В случае с Медвикусом превращение произошло минимальное: Медвик превратился в Медвикуса, то есть «сын Медвика» или просто «Медвик».

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения и встречается редко. Это говорит о том, что она могла возникнуть в конкретной семье или местности и не разойтись по стране. Сравните с однокоренными Медведев или Медведников — они куда многочисленнее, потому что образованы напрямую от прозвища без латинского посредничества. А вот Медвикус — скорее всего, результат индивидуального акта имянаречения, возможно, при поступлении в духовное училище, где такие «латинизированные» фамилии были обычным делом.

Точных сведений о географии фамилии или известных носителях нет, но сам ее облик подсказывает: предки человека с такой фамилией, вероятно, имели отношение к церковной среде или, по крайней мере, к грамотному сословию, где ценилась книжная мода на латынь.