Фамилия Мендигереева — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище и не профессия, а сложносоставное личное имя тюркского происхождения. Она явно образована по модели, характерной для народов Северного Кавказа и Поволжья: к имени отца прибавляли русский суффикс -ов/-ев, а затем — окончание женского рода -а. В мужском варианте фамилия звучит как Мендигереев.

Словообразовательный центр — имя Менди-Герей. Первая часть, «Менди», восходит к арабскому «Минди» или тюркскому «мен» — «родинка», «знак», «метка». В тюркской антропонимии такие имена (Менгли, Менди) часто давали детям с родимым пятном, считая его особым знаком судьбы. Вторая часть — «Герей» (Гирей) — титул или имя, которое носили крымские ханы из династии Гиреев. У ногайцев, кумыков и других тюркских народов имя «Герей» стало популярным как компонент сложных имён, означающий «сильный», «властный», «достойный правителя». Получается, что имя Менди-Герей можно перевести как «отмеченный судьбой властелин» или «родинка государя».

География фамилии подсказывает, что её носители — почти наверняка кумыки или ногайцы. Кумыкские фамилии с окончанием на -ев (-ова) особенно распространены в Дагестане (Хасавюртовский, Бабаюртовский районы) и в Чечне. У ногайцев такая же модель встречается в Ставропольском крае и в Астраханской области. Встречаемость фамилии очень низкая, что говорит о её локальном бытовании, возможно, в пределах одного села или рода (тухума).

Если копнуть глубже, то написание «Мендигереева» с двумя «е» подряд — не случайность. В тюркских языках имя «Герей» произносится с мягким «г» и долгим «е», поэтому при адаптации на русский язык сохранили двойной гласный, чтобы передать это звучание. Встречаются варианты Мендигиреева, Мендегереева, но исходная форма с «е» — самая точная с точки зрения фонетики.

Социальный статус предков, судя по суффиксу, был разным. В отличие от дворянских фамилий на -ский, тюркские фамилии на -ов/-ев в XIX — начале XX века могли носить и крестьяне, и уздени (свободные общинники), и даже князья, если они принимали русское подданство. Но чаще всего такие фамилии закреплялись за обычными сельскими жителями, которые брали фамилию по отцу после ревизий или приписки к казачьему сословию.

Таким образом, фамилия Мендигереева — это не просто «сын такого-то», а указание на имя, которое несло в себе пожелание власти и удачи. Её носители — потомки человека, которого назвали в честь ханского титула с оговоркой на особую метку, что для тюркской культуры было одновременно и защитой, и амбицией.