Фамилия Мендин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд она кажется простой, но здесь как раз тот случай, когда привычные модели словообразования не срабатывают, и приходится искать нестандартные пути.

Самый надёжный способ разобраться — посмотреть на суффикс. Фамилии на -ин в русской традиции образуются от основ, оканчивающихся на -а или -я: Иванов — от Иван, но Петин — от Петя. Мендин в этот ряд не вписывается, потому что основа «Менд» не заканчивается на гласный. Значит, перед нами не исконно русская фамилия, а скорее всего, адаптированная иноязычная.

Скорее всего, Мендин — это русифицированная форма фамилии из какого-либо другого языка. Например, в тюркских языках есть корень менд (вариант «менг»), который значит «родинка», «пятно» или «метка». Прозвище Менде или Менда могли дать человеку с заметной родинкой на лице. В таком случае фамилия Мендин — это «сын (или потомок) того, кого звали Менда». Аналогично тому, как от татарского имени Менде образовалась фамилия Мендеев.

Другая версия — связь с кавказскими языками. В осетинском и ингушском слово менд означает «ложь», «обман». Прозвище Менда могли дать хитрому человеку, и его дети стали Мендиными. В таком случае фамилия могла закрепиться на Северном Кавказе, а затем попасть в общероссийские списки.

Есть и менее вероятная гипотеза: от топонима. На карте встречаются названия вроде Менда (река в Костромской области) или Менды (село в Татарстане). Если предок переехал оттуда, его могли записать по месту выхода: «Мендин» — то есть «выходец из Менды». Но это объяснение слабее, потому что такие прозвища обычно давали по названию крупного города, а не мелкой речки.

Сословной привязки у фамилии нет. Мендины могли быть и крестьянами, и мещанами, и казаками — данные разрозненные. Встречаемость низкая, фамилия не «громкая», поэтому о конкретных известных носителях говорить не приходится. Главное, что стоит запомнить: Мендин — это не «отчество» от русского имени, а след контакта с другими культурами, скорее всего тюркской или кавказской.