Фамилия Менгазов — редкий пример, где на стыке тюркского корня и русского суффикса рождается неочевидная история. Если смотреть на окончание -ов, то перед нами типичная русская патронимическая модель, но основа здесь явно не славянская. Разбираем её по частям.

В основе лежит тюркское имя Менгаз или Менгазы. «Мен» в тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) чаще всего означает «родинка» или «родимое пятно». В прошлом родинка считалась особым знаком, отметиной судьбы, и такие имена давали, чтобы подчеркнуть уникальность ребёнка или защитить его от сглаза. Вторая часть — «газ» или «газы» — может восходить к арабскому «гази» (воин, участник похода за веру) либо к тюркскому «каз» (гусь, но в именах реже). Скорее всего, мы имеем дело с двухосновным именем Менгазы, где «мен» (родинка) соединяется с «гази» (воин): «воин с родинкой» или «отмеченный воин». Имя это не самое распространённое, но фиксируется у татар и башкир.

Географически фамилия Менгазов тяготеет к Волго-Уральскому региону: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается она и у казахов, но там форма чаще выглядит как Менгаз, без русского суффикса. Русское окончание -ов указывает, что фамилия оформлялась уже в русской административной среде, скорее всего, в XIX веке, когда крещёные или служилые татары получали фамилии по отцу. То есть предок носителя фамилии звался Менгазом, а его дети стали Менгазовыми.

Редкость фамилии делает её ценной для локальной истории. В дореволюционных метрических книгах Казанской и Уфимской губерний можно встретить Менгазовых среди торговцев, ремесленников или ясачных крестьян. Никакой связи с дворянством или известными родами нет — это фамилия простых людей, чьё имя-оберег со временем превратилось в родовой знак.