Фамилия Менгилёв — редкая и неочевидная с точки зрения корня. В ней нет привычного имени или названия профессии, которые сразу бросаются в глаза. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать основу и суффикс.

Суффикс -ёв указывает на принадлежность: Менгилёв — это «сын Менгиля». Значит, в основе лежит личное имя или прозвище Менгиль. Самая вероятная версия ведёт к тюркским языкам. В них корень «мен» или «менг» часто означает «родинка», «знак», «пятно», а в переносном смысле — «метка», «отличительная черта». Слово «менгиль» могло обозначать человека с заметной родинкой на лице или теле. В тюркской традиции такие прозвища давали охотно: родинка считалась либо счастливым знаком, либо просто яркой внешней приметой.

Менее распространённая версия связывает фамилию с географическим названием. В некоторых регионах, например на Урале или в Сибири, встречаются топонимы с корнем «менгил» (речка, урочище). Тогда Менгилёв — это «выходец с Менгиля», то есть человек, чьи предки жили у реки или в местности с таким именем. Однако эта гипотеза слабее: топонимов с таким корнем в открытых источниках почти нет, а прозвищная версия — прямая и логичная.

Фамилия явно недворянская и нестарая. Она могла возникнуть в среде крестьян или служилых людей, которые переселялись из Поволжья или Приуралья в XVII–XIX веках. Суффикс -ёв, а не -ов, характерен для фамилий, образованных от основ на мягкий согласный или «й»: Менгиль → Менгилёв. По той же модели построены, например, Козлёв, Орёлёв или редкие фамилии вроде Топылёв.

Сравнение с однокоренными фамилиями тоже даёт мало: Менгилев (без ё) встречается ещё реже, а Менгиль — практически не фиксируется как самостоятельная фамилия. Это подтверждает, что исходное прозвище было локальным, не переросло в массовое имя.

Итог прост: Менгилёв — фамилия тюркского происхождения, скорее всего от прозвища по внешнему признаку (родинка). Носители — потомки человека по имени или прозвищу Менгиль, жившего в зоне русско-тюркского контакта. Точной даты возникновения и массовой географии нет — фамилия остаётся штучной, и это делает её историю индивидуальной.