Фамилия Мережанова — женская форма от мужской фамилии Мережанов. В её основе лежит прозвище или нецерковное имя Мережан. Слово «мережа» в русских говорах означает рыболовную снасть — сеть, сплетённую из нитей, или, в более узком смысле, ставную сеть для ловли рыбы. Отсюда «мережаный» — относящийся к мереже, либо человек, который её изготавливает или ею ловит.

Образование фамилии типично для восточнославянской модели: суффикс -ов- (в женском роде -ова) указывает на принадлежность — «сын Мережана» или «из семьи Мережановых». Суффикс -ан- в основе — характерный для русских прозвищ и имён уменьшительно-ласкательный или просторечный формант. Сравните: Резан — Резанов, Долган — Долганов. То есть Мережан — это либо «маленькая мережа» (ироничное прозвище рыбака), либо человек, связанный с этой снастью.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным областям России — Архангельской, Вологодской, Костромской, где рыболовство мережами было традиционным промыслом. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении: скорее всего, родоначальник жил в одном селе или волости, где его прозвали по занятию.

Интересная деталь: в некоторых говорах «мережа» означала не только сеть, но и кружево, плетение. Поэтому нельзя исключать, что Мережан — прозвище мастера-кружевника или ткача. Однако рыболовная версия более вероятна, так как слово «мережа» в значении «сеть» зафиксировано в древнерусских памятниках с XI века и распространено шире.

Фамилия не имеет отношения к дворянским родам — это типичная крестьянская или посадская фамилия, возникшая в среде людей, чей быт и пропитание зависели от реки и улова.