Фамилия Метковец — редкая и неочевидная для русского уха. Её первая задача — не дать себя прочитать как «метко́вец» или «ме́тковец», а заставить задуматься о происхождении. На слух она звучит почти как отчество от прозвища Метко, но суффикс -ец указывает на иную, более старую модель образования.

Словообразовательная цепочка проста: корень «метк-» (от «меткий», то есть точный, бьющий без промаха) плюс суффикс -ов- и конечный -ец. В русской антропонимии суффикс -ец обычно обозначал принадлежность к местности (Ростовец — из Ростова) или к группе людей (кузнец — тот, кто куёт). Но здесь он стоит после -ов-, что характерно для украинской и белорусской традиции. В этих языках фамилии на -овец (Петровец, Ивановец) означали «сын такого-то» или «выходец из семьи такого-то»: Метковец — буквально «сын Метка» или «человек из рода Метковых». А Метко — это, скорее всего, не имя, а прозвище: так могли назвать меткого стрелка, охотника, игрока в городки или просто человека с точным глазомером.

Есть и вторая, более спорная версия: фамилия могла возникнуть от географического названия. В Западной Украине и Беларуси встречаются топонимы вроде Метков, Метково, Метковичи. В таком случае Метковец — это «житель села Метково» или «переселенец из Метковичей». Но без документального подтверждения это лишь догадка.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским землям: Полесье, Волынь, Гродненщина. Встречается и в современной Польше (Mietkowiec), что объясняется историческими миграциями и смешением границ. В России она редка и почти не фиксируется в старых переписях, что говорит о позднем появлении или о том, что носители переселились в центральные регионы уже в XX веке.

Социальный контекст прост: фамилия не дворянская, не купеческая. Носители Метковец — скорее всего, крестьяне или мещане, получившие фамилию по прозвищу предка. Никаких известных исторических личностей с такой фамилией нет, и это нормально: большинство русских фамилий именно такие — «тихие», семейные, без громкой биографии.