Фамилия Метура — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет распространённых фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский), что сразу указывает: перед нами не типичная русская патронимическая фамилия, а скорее прозвищная или заимствованная. Скорее всего, она образована от прозвища без дополнительных формантов, то есть усечённым способом: прозвище Метура стало фамилией как есть.

Самая вероятная версия связывает основу с диалектным глаголом «метурить» — суетиться, торопиться, делать что-то поспешно и беспорядочно. В некоторых говорах «метура» — это суетливый, непоседливый человек, который всё делает наспех. Прозвище могли дать либо за характер, либо за манеру работы. В пользу этой версии говорит и то, что в русских говорах есть однокоренные слова: «метурный» — хлопотливый, «метурить» — мельтешить. Фамилии от глаголов движения и поведения — обычное дело в крестьянской среде, где прозвища часто закреплялись за конкретными чертами.

Менее вероятная, но возможная версия — иноязычное происхождение. Фамилия могла попасть в русскую среду из украинского или белорусского языков, где «метура» могло означать «метла» (от «мести»). В таком случае прозвище относилось к человеку, который занимался уборкой, либо было ироничным — «чистюля» или, наоборот, «неряха». Однако в украинском и белорусском более распространена форма «мітла», так что эта гипотеза слабее.

Географически фамилия встречается спорадически, без ярко выраженного гнезда. Единичные носители зафиксированы в западных областях России (Смоленская, Брянская) и в восточной Беларуси — это как раз зона перехода русских и белорусских говоров, где диалектная лексика могла дать такую форму. В дворянских родословных книгах фамилия не отмечена, что говорит о её простонародном, скорее всего крестьянском или мещанском, происхождении. Сословная принадлежность предков — лично свободные крестьяне или посадские люди, получившие фамилию по прозвищу в XIX веке при массовом учёте населения.