Фамилия Матура — редкий случай, когда основа слова не даёт однозначной подсказки. В русском языке нет нарицательного «матура» в значении предмета или профессии, поэтому ключ к разгадке лежит либо в диалектной лексике, либо в иноязычном происхождении.

Вероятнее всего, фамилия образована от прозвища Матура. В южнорусских и украинских говорах словом «матура» называли малорослого, невысокого человека, а также подростка или парня (от латинского «maturus» — зрелый, но в народной этимологии значение сместилось в сторону «недоросль»). Прозвище могли дать молодому, ещё не возмужавшему мужчине или, наоборот, человеку низкого роста. Суффикс -а типичен для украинских и белорусских прозвищных фамилий, которые не получили стандартного русского окончания -ов/-ев. Это указывает на то, что предки носителя фамилии, скорее всего, происходили из западнорусских земель или с Украины.

Менее распространённая версия связывает фамилию с польским словом «matura» (аттестат зрелости, выпускной экзамен). В этом случае Матурой могли прозвать школьного учителя, готовящего к экзаменам, или самого выпускника, получившего аттестат. Однако для крестьянской среды XVIII–XIX веков такая версия маловероятна — образование было доступно лишь единицам.

Есть и третья, экзотическая гипотеза: фамилия могла возникнуть у потомков выходцев из Индии, где «матура» — одно из названий города Матхура (священного места в индуизме). Но в русской среде это единичные случаи, связанные с торговыми или военными контактами.

Географически фамилия Матура встречается в основном на западе России (Брянская, Смоленская области) и на Украине, что подтверждает диалектную версию. Встречается она и у белорусов. Сословно носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Таким образом, фамилия Матура — яркий пример прозвища по внешнему признаку, застывшего в форме без патронимического суффикса. Она говорит о том, что предок был человеком невысокого роста или молодым, и это прозвище закрепилось за его потомками.