Фамилия Мейтин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Мейтин образована от прозвища Мейта, которое имеет спорное происхождение. Скорее всего, она образована от польского слова «mieta» - «мята». Возможно, что основатель рода был любителем мяты. Согласно еще одной гипотезе, данная фамилия восходит к латышскому слову meita - «дочь», «девушка, девица». Однако в старину так называли служанок. Поэтому возможно, что это прозвище содержит указание на социальное положение основателя рода. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Мейта, со временем получил фамилию Мейтин. О точном месте и времени возникновения фамилии Мейтин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Мейтин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.