Фамилия Межецких образована по модели, типичной для северных и северо-восточных регионов России, — с помощью суффикса -их. В говорах Архангельской, Вологодской, Вятской губерний, а также в Сибири фамилии на -их и -ых (в родительном падеже множественного числа) указывали на принадлежность к роду или дому: Межецкие — это «те, кто из рода Межецкого». Такая форма застыла и не склоняется по падежам, как, например, фамилии Седых, Чутких.

Основа фамилии — Межецкий. Скорее всего, это прозвище или фамилия первого носителя, связанная с топонимом. В основе лежит слово «межа» — граница земельных участков, полоса между полями. Межецким могли назвать человека, жившего у межи, на границе чьих-то владений, или того, кто занимался межеванием — разграничением земель. В русских говорах «межец» — уменьшительное от «межа», то есть узкая полоска, граница. Таким образом, прозвище Межецкий давалось либо по месту жительства (живущий у межи), либо по роду занятий (землемер, межевщик).

Менее вероятна, но возможна версия происхождения от названия населённого пункта. В России встречаются деревни с названием Межецкое, Межи, Межево. В таком случае фамилия Межецкий могла указывать на выходца из такого места, а форма Межецких закрепилась как «выходцы из рода Межецких».

Исторически фамилия Межецких встречается в переписях Вологодской губернии, а также в списках крестьян и мещан Вятской и Пермской губерний. В советское время носители фамилии фиксируются в Кировской, Архангельской областях и в Зауралье. Это подтверждает северное происхождение фамилии и её связь с крестьянским сословием, где прозвища по месту жительства были особенно распространены.