Фамилия Межитова — женская форма, мужской вариант — Межитов. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать корень и суффикс. Основа «Межит-» звучит не по-русски, и это главная зацепка. Скорее всего, в основе лежит тюркское личное имя или прозвище. В тюркских языках, особенно в башкирском, татарском и казахском, есть корень «межит» — это местный диалектный вариант арабского имени «Масджид» (мечеть) или производное от «Меджит» (славный, достойный). Имя Меджит (Маджит) было распространено у мусульманских народов Поволжья, Приуралья и Кавказа.

Суффикс «-ов» (в мужском варианте) указывает на принадлежность: Межитов буквально значит «сын (или потомок) Межита». Такая модель образования — самая массовая в русской фамильной системе, но в данном случае она наложилась на нерусскую основу. Фамилия могла возникнуть в среде татар, башкир или ногайцев, которые в XIX — начале XX века получали русские паспорта и записывались с фамилиями на «-ов».

Встречается Межитова в регионах с компактным проживанием тюркских народов — в Башкортостане, Татарстане, Оренбургской и Челябинской областях. Встречается и у кумыков в Дагестане, где имя Межит тоже известно. Социальный состав предков — скорее всего, крестьяне или сельские жители, реже — купцы или духовные лица (муллы). Сословной элиты среди Межитовых не зафиксировано, что типично для поздних фамилий, образованных от простонародных имён.

Спорных версий у фамилии почти нет. Единственная альтернативная гипотеза — связь с калмыцким «межит» (невежда, глупец), но она маловероятна, так как калмыки не используют суффикс «-ов» с такой регулярностью, а сама фамилия чаще встречается у народов исламской традиции. Так что наиболее правдоподобно: Межитова — это «дочь (или жена) Межита», а Межит — местная форма арабского имени со значением «славный» или «относящийся к мечети».