Фамилия Микаиа — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все остальные версии. Она звучит непривычно для русского уха, и на это есть причина: это не великорусская фамилия, а грузинская, причем с четкой региональной привязкой. В Грузии фамилии на -иа (или -ия в русской передаче) типичны для западных регионов, особенно для Мегрелии. Окончание -иа указывает на принадлежность к роду или местности, аналогично русскому суффиксу -ов/-ев, но без патронимического оттенка. Основа «Мика» — это сокращенная форма от имени Микаил (грузинский вариант библейского Михаил, что значит «кто как Бог»). Таким образом, Микаиа — это родовое имя, которое можно перевести как «принадлежащий к роду Мика» или «выходец из семьи Мика».

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: основа могла быть не именем, а прозвищем. В некоторых диалектах грузинского «мика» могло означать что-то вроде «маленький» или «младший», но эта гипотеза не имеет надежного подтверждения в ономастических источниках. Гораздо проще и логичнее видеть здесь усеченную форму крестильного имени, которая в быту заменяла полное.

В русском контексте фамилия Микаиа — явный мигрантский след. Она могла появиться в документах в XIX–XX веках, когда носители переселялись из Грузии в другие регионы Российской империи или СССР. В метрических книгах и советских паспортах ее часто записывали на слух, отсюда возможные колебания в написании: Микаия, Микая, а иногда и Микаев — как попытка «обрусить» окончание. Но исходная форма Микаиа сохраняет грузинский колорит и указывает на мегрельские корни.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком: в русской системе она не склоняется (мужская и женская формы совпадают), что сразу выдает ее нерусское происхождение. Если искать аналоги, то ближайшие параллели — фамилии Микаберидзе (с грузинским суффиксом -идзе, означающим «сын») или Микаилов (русская адаптация). Но Микаиа — более архаичная и локальная форма, без патронимического суффикса, что типично для мегрельской ономастики. Встречаемость фамилии крайне низкая за пределами Грузии, и в России она воспринимается как экзотическая.