Фамилия Микей — редкий случай, когда за основу взято не каноническое крестильное имя, а его народная форма. В основе лежит имя Михаил, но не напрямую, а через украинское или белорусское произношение, где «х» перед гласным смягчилось и перешло в «к»: Михай → Микей. Такая адаптация характерна для восточнославянской народной традиции, где церковные имена нередко «обкатывались» до более удобных в быту вариантов. Суффикса в фамилии нет — она застыла в виде самого прозвища или уменьшительного имени Микей. По модели образования это типичная «фамилия-имя», то есть человеку дали прозвище по имени отца, и оно со временем закрепилось за его потомками без дополнительных прибавок вроде -ов или -ин.

Географически фамилия Микей тяготеет к западнорусским и украинским территориям, где жива традиция «канья»: Микей вместо Михей, Микита вместо Никита. Встречается она нечасто, и это как раз тот случай, когда редкость — не признак утраты, а маркер локального бытования. Если предки носили фамилию Микей, они скорее всего происходили из среды, где говорили на «микающем» говоре — из юго-западных областей Российской империи или из Беларуси.

Стоит различать Микей и Михей. Михей — это отдельное библейское имя (один из малых пророков), а Микей — народная переделка именно Михаила. В старых документах эти формы могли путать, но с точки зрения ономастики они расходятся: Микей всегда вторичен, он возник в устной речи, а не в церковных святцах. Поэтому фамилия Микей — живое свидетельство того, как простонародный язык перерабатывал официальные имена в узнаваемые прозвища.

О сословной принадлежности носителей фамилии судить трудно из-за её редкости, но по аналогии с похожими формами (Микеев, Микейкин) можно предположить, что это фамилия крестьянская или мещанская, а не дворянская. В дворянских родословных книгах такие «оголённые» фамилии без суффикса почти не встречаются — там предпочитали более «официальные» варианты на -ов.