Фамилия Михалицкий — классический пример «географической» фамилии, которая, впрочем, имеет под собой личное имя. В её основе лежит уменьшительная форма Михалик от канонического имени Михаил. С древнееврейского это имя переводится как «благонравный», но в народной традиции оно прочно связано с образом Архангела Михаила — предводителя небесного воинства. На иконах его часто изображают в доспехах, с тростью-копьём в одной руке и сферой-зерцалом в другой — символом предвидения, переданным ему Богом.

Суффикс -ицк- в фамилии указывает на модель образования, типичную для польской и западнорусской ономастики. Такие фамилии обычно означали либо принадлежность к месту, либо происхождение из рода человека по имени Михалик. Скорее всего, основатель рода Михалицких был человеком простого сословия, которого в быту звали Михаликом, а его потомки уже получили прозвание по имени предка.

Сведения о носителях фамилии встречаются в архивных документах. Известна, например, полька Михалицкая Евгения Петровна, родившаяся в 1931 году в деревне Бяла Подляска Люблинского воеводства. Эта запись подтверждает западнославянские корни фамилии и её бытование на территории современной Польши. В русской же традиции фамилия прижилась в формах, оканчивающихся на -ский, что сближает её с дворянскими или шляхетскими фамилиями, хотя на деле она могла принадлежать и крестьянам, и мещанам.

Интересно, что фамилия сохранила архаичную уменьшительную форму имени — Михалик. Это говорит о том, что прозвище закрепилось в обиходе задолго до того, как фамилии стали обязательными. В отличие от более распространённых Михайловых или Михайловичей, форма Михалицкий встречается реже и несёт на себе отпечаток регионального говора или польского влияния.