Фамилия Михрины — редкий пример, где прозвище или имя, лёгшее в основу, остаётся предметом спора, а суффикс указывает на чёткую модель образования. Это типичная «семейная» фамилия: суффикс -ин говорит, что предка звали Михря, и фамилия буквально означает «чей?» — «Михрин сын», «из семьи Михри». Вопрос в том, что скрывается за этим Михрей.

Самая прямая и правдоподобная версия — что Михря это разговорная, обиходная форма крестильного имени Михей. В русской народной традиции имена на -ей часто укорачивали и добавляли уменьшительный суффикс: Михей — Михря. Подобно тому как Тимофей превращался в Тимрю, а Еремей — в Ерёму. Если так, то основа фамилии восходит к древнееврейскому имени Миха (кто как Бог), и первым носителем был человек, носивший это имя в бытовом, нецерковном варианте.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия: Михря могло быть прозвищем, образованным от глагола «михрить» — в некоторых южнорусских говорах так говорили о человеке, который делает что-то вяло, мешкотно, или же о хитром, уклончивом. Однако эта гипотеза слаба: глагол редок, а прозвища от него почти не фиксируются в старых документах. Скорее всего, это народное переосмысление уже забытого имени.

Географически фамилия Михрины встречается крайне редко, в основном в центральных областях России, с некоторым тяготением к регионам, где имя Михей было популярно в крестьянской среде. Сословно это, скорее всего, крестьянская или мещанская фамилия: дворянские роды с таким окончанием обычно фиксировались в родословных книгах, а здесь мы видим бытовую модель, характерную для непривилегированных слоёв.

Таким образом, Михрины — это «дети Михри», а сам Михря с большой долей вероятности был Михеем. Фамилия негромкая, но с чёткой словообразовательной логикой, которая позволяет заглянуть в повседневный язык русских деревень, где полное церковное имя заменяли коротким и привычным домашним прозвищем.