Фамилия Михтеева произошла от крестильного имени Михей, в переводе с древнееврейского означающее "богоподобный". От этого имени образовалось множество производных разговорных форм, одна из которых — Михтей — и легла в основу данной фамилии.