Фамилия Милицкий звучит нечасто, и её происхождение не лежит на поверхности. Разобраться помогает слово, которое легло в основу прозвища, — Милица. А вот что оно означало в старину, вопрос открытый, и ответов здесь несколько.

Самая прямая версия отсылает к нарицательному «милиция». В русском языке до революции это слово значило не полицию, как сейчас, а «временное или земское войско: ополчение, народная рать». Так что Милицей в прозвище могли назвать ратника, человека, служившего в ополчении. В этом случае фамилия — память о военной службе предка, и она встаёт в один ряд с фамилиями вроде Воеводин или Ратников, но с более редкой основой.

Есть и другая, менее очевидная возможность. В украинском языке существует слово «милиця» — так называют костыль, палку для опоры при ходьбе. Если прозвище связано с ним, то в переносном смысле Милицей могли прозвать высокого и худощавого человека — с намёком на его фигуру, похожую на жердь или костыль. Такая версия объясняет появление прозвища не через занятие, а через внешность, что в народной традиции встречается не реже.

Наконец, третья гипотеза ведёт к женскому имени Милица. Это южнославянский вариант древнегреческого имени Мелисса, которое переводится как «пчела» или «медовая». Фамилии от женских имён обычно возникали в семьях, где женщина после вдовства или тяжёлой болезни мужа становилась главой дома и кормилицей. Тогда дети и внуки могли закрепить за собой фамилию по имени матери или бабушки.

Какая из трёх версий правдоподобнее? Суффикс -ский в фамилии Милицкий указывает на модель, распространённую среди польской, украинской и белорусской шляхты и духовенства, но в народной среде такие фамилии тоже встречались. Сама основа Милица встречается и как прозвище, и как имя, поэтому однозначно выбрать сложно. Но если опираться на частотность: имя Милица у южных славян было довольно распространено, а вот прозвищ от «милиции» в значении ополчения сохранилось мало. Поэтому версия с женским именем выглядит чуть более убедительной, хотя и версия с ратником имеет право на жизнь.

Что касается написания: фамилия Милицкий пишется с одной «л», и это отличает её от родственных Милитцкий или Милицин, которые могли бы возникнуть от других основ. В любом случае, потомок человека по прозвищу или имени Милица со временем получил фамилию Милицкий, и сегодня она хранит память либо о военной службе предка, либо о его внешности, либо о женщине, державшей дом.