Фамилия Минлитдинов — это классическая русская фамилия, образованная от личного имени Минлитдин по модели «имя + суффикс -ов». Суффикс здесь указывает на принадлежность: Минлитдинов буквально означает «сын Минлитдина», «потомок Минлитдина». Такой способ формирования фамилий был повсеместным у русских, а также у татар и других народов Поволжья, когда после отмены крепостного права и в ходе переписей населения за людьми закреплялась фамилия по имени отца.

Само имя Минлитдин — это диалектный, народный вариант татарско-арабского имени Минлетдин. В основе лежит арабский корень «дин» — религия, вера. Первая часть имени восходит к слову «минле», что по-татарски означает «с родинкой» или «имеющий родинку». В тюркской традиции родинка считалась счастливой отметиной, знаком удачи и благосклонности свыше. Поэтому имя Минлетдин (и его вариант Минлитдин) переводят как «счастливый слуга религии» или «имеющий родинку слуга веры».

Имя было нарекательным: если в семье рождался ребенок с родинкой, ему нередко давали имя с компонентом «минле», чтобы закрепить за ним эту счастливую примету. Таким образом, родоначальник фамилии Минлитдиновых — человек, носивший имя Минлитдин, скорее всего, действительно имел родинку, которую окружающие воспринимали как добрый знак.

Обратите внимание на написание: в фамилии закрепился именно разговорный вариант Минлитдин, а не книжный Минлетдин. Это типичная ситуация для татарских имен, которые входили в русскую официальную документацию через живое произношение, а не через арабскую графику. Поэтому фамилия Минлитдинов — ценный след того, как звучало имя в реальной речи, а не в письменных источниках.

Встречается фамилия преимущественно среди татар и башкир, а также в среде потомков татарских дворян и духовенства, хотя точных статистических данных о ее распространении нет. Это редкая фамилия, и ее носители, вероятно, происходят из одного или нескольких родов, разошедшихся по разным регионам России.