Фамилия Мирецкий происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Мирецкий образована от топонима Мирче. Гмина Мирче (польск. Gmina Mircze) — сельская волость в Польше, которая входит как административная единица в Хрубешувский повят, Люблинское воеводство. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Мирецкий, со временем получил фамилию Мирецкий. О точном месте и времени возникновения фамилии Мирецкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Мирецкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.