Фамилия Мироново — это не типичная русская фамилия, а скорее редкий архаичный вариант, который ставит перед исследователем сразу несколько вопросов. Большинство русских фамилий на -ов образованы от имени или прозвища отца: Иванов, Петров, Миронов. Форма Мироново с окончанием -о выглядит как притяжательное прилагательное среднего рода, что в фамильной традиции почти не встречается. Здесь мы имеем дело не с фамилией в привычном смысле, а с её застывшей грамматической формой, которая могла возникнуть двумя путями.

Первый и самый вероятный вариант — это топонимическое происхождение. В России есть несколько деревень и сел с названием Мироново (например, в Смоленской, Тверской, Новгородской областях). Фамилию мог получить человек, переселившийся из такого места, по принципу «откуда родом»: «Мироново» как ответ на вопрос «чей ты?» или «откуда?». В этом случае окончание -о указывает на принадлежность к местности, а не на прямого предка по имени Мирон.

Второй вариант — ошибка или диалектная особенность письменной фиксации. В некоторых говорах, особенно на севере и северо-западе России, фамилии на -ов могли записывать с окончанием -о, особенно если речь шла о женщине или о родовом гнезде: «она из Мироново» — и фамилия закрепилась в такой форме. Это редкое, но задокументированное явление для крестьянских фамилий, когда писарь на слух фиксировал не именительный падеж, а местный.

Если отбросить топонимику и диалекты, основа фамилии — имя Мирон (от греческого «миро» — благовонное масло). В святцах это имя встречается, но было не слишком популярным среди крестьян по сравнению с Иваном или Петром. Соответственно, фамилия Миронов (в стандартной форме) встречается реже, а Мироново — ещё на порядок реже. Носителей этой фамилии можно с высокой вероятностью связывать с определённой местностью, где было село Мироново, или с семьёй, чей родоначальник носил прозвище, образованное от названия деревни.

Словообразовательная модель здесь нестандартная: суффикс -ов- + окончание -о вместо обычного -∅ (нулевое) или -а. Это говорит о том, что фамилия не прошла полную стандартизацию, которая в XIX веке привела большинство русских фамилий к мужскому роду на -ов/-ев. Мироново — живое свидетельство того, как местные говоры и канцелярские ошибки создавали уникальные фамилии, которые не укладываются в привычные ономастические схемы.