Фамилия Миронычева образована от мужского крестильного имени Мирон. В её основе лежит греческое слово «миро» — так называли ароматическое масло, использовавшееся в церковных обрядах. Имя попало в русский именослов вместе с христианством и быстро прижилось, потому что звучало понятно и благозвучно.

Самый известный святой с этим именем — Мирон Кизический. По преданию, он жил в III веке, во времена правления императора Декия, и пострадал за веру: его подвергли жестоким мучениям за то, что он открыто обличал идолопоклонство. Память об этом подвиге закрепила за именем ореол стойкости и праведности, и родители охотно нарекали им сыновей.

От фамилий на -ов/-ев, которые обычно указывали на прямого отца, Миронычева отличается суффиксом -ычев. Такая модель встречается реже и строится не от самого имени, а от его разговорной формы. Мироныч — так в быту могли звать человека по отцу, то есть сына Мирона. Соответственно, Миронычев — это «внук Мироныча», а Миронычева — женская форма той же фамилии. Подобный способ образования через «дедичество» характерен для северных и поволжских говоров, где цепочки имён в семье часто удлинялись на одно поколение.

Стоит различать Миронычевых и Мироничевых. Второй вариант тоже существует, но он происходит от уменьшительной формы Миронич. На письме эти фамилии легко перепутать, хотя исторически они могли сосуществовать даже в одной местности и обозначать разные ветви рода. В документах XIX века встречаются обе формы, и путаница между ними — не редкость.

Точную географию фамилии проследить сложно, но суффикс -ычев отдаёт северным колоритом. В переписных книгах Русского Севера и Вятки подобные отчества фиксировали чаще, чем в центральных уездах. Это не значит, что все Миронычевы родом оттуда, но если искать корни, начинать стоит именно с этих регионов.

Сословного барьера фамилия не имела. Миронычевыми могли записать и крестьянина, и мещанина, и священника — имя Мирон было распространено во всех слоях общества. Сейчас фамилия встречается нечасто, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: чем реже фамилия, тем выше шанс найти общих предков с однофамильцами.