Фамилия Миронычев — это классический образец русской «сыновней» фамилии, образованной от личного имени. Корень здесь — древнегреческое имя Мирон, которое переводится как «миро» (благовонное масло). В православной традиции это имя носил священномученик Мирон Кизический, поэтому оно было распространено в церковной среде.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: от имени Мирон образовали уменьшительно-ласкательную форму Мироныч, а уже от неё — притяжательное прилагательное с суффиксом -ев. Такой суффикс указывает на принадлежность: Миронычев буквально означает «сын Мироныча», то есть потомок человека по имени Мирон. Интересно, что форма с суффиксом -ыч (а не -ович) в основе фамилии встречается реже, чем стандартные Иванов или Петров, что делает Миронычевых заметными среди других «патронимических» фамилий.

Версия о происхождении от мирского прозвища, связанного с обрядом миропомазания, выглядит надуманной. Церковное имя Мирон было широко распространено, и именно оно стало основой фамилии. Прозвища, образованные от названий обрядов, в русской ономастике встречаются, но для данной фамилии имя-источник — более логичное и простое объяснение.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно. Процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и Миронычевы могли появиться в разных регионах независимо друг от друга. Встречается фамилия преимущественно в центральной России и Поволжье, где имя Мирон было особенно популярно в XVI–XVII веках.

Родственные фамилии — Миронов, Миронович, Миронцев — имеют ту же основу, но разные суффиксы. Миронычев выделяется на их фоне именно «народной» формой отчества, которая закрепилась в качестве родового прозвания. Это делает фамилию не просто памятником славянской письменности, но и живым свидетельством того, как в бытовой речи формировались семейные имена.