Фамилия Мирова хранит в себе память о нескольких совершенно разных значениях, и это делает её особенно интересной для тех, кто хочет понять историю своего рода. В основе фамилии лежит прозвище Мир, которое в народной среде имело несколько смыслов, и каждый из них мог стать источником прозвища для конкретного человека.

Самое распространённое значение слова «мир» в старину — это крестьянская община и её сходка. Мир представлял собой собрание домохозяев, которые сообща решали насущные вопросы: распределяли повинности, разбирали споры, выносили так называемые мирские приговоры. В таком контексте прозвище Мир мог получить староста, выборный человек или уважаемый участник этих сходок, чьё слово имело вес. Также прозвище могло указывать на принадлежность человека к общине, то есть подчёркивать его социальное положение как крестьянина, живущего по законам мира.

Однако слово «мир» имело и другое, более лирическое значение — приязнь, дружба, тишина и покой. В этом случае прозвище Мир закреплялось за человеком с доброжелательным, спокойным нравом, который не создавал конфликтов и умел ладить с соседями. Такое прозвище могло стать семейным, а затем и фамильным, перейдя к потомкам в форме Миров.

Существует и третья, менее очевидная версия, связанная с растительным миром. В некоторых говорах миром называли душистую лебеду или кудрявец — однолетнюю траву из семейства маревых. Имена, образованные от названий растений, были широко распространены в старину, поэтому прозвище Мир могло быть связано с травой, а не с общиной или характером.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для русских фамилий: суффикс -ов присоединялся к основе прозвища, образуя притяжательное прилагательное, которое отвечало на вопрос «чей?». Таким образом, потомок человека по прозвищу Мир становился Мировым, а его жена или дочь — Мировой.

Процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Прозвища часто возникали независимо в разных регионах, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Мирова можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, которые учитывают архивные документы и историю конкретных семей.