Фамилия Мирзагалимова — одна из тех, что пришла в русский язык из тюркского мира, а точнее — из татаро-башкирской или кавказской среды. Её основа — составное мужское имя Мирзагалим, которое в свою очередь сложено из двух частей: «мирза» (от персидского «мирза» — «господин», «князь», «принц», а также почтительное обращение к знатному или грамотному человеку) и «галим» (арабское «алим» — «учёный», «знающий», «мудрец»). Имя Мирзагалим буквально означает «господин-учёный» или «князь-знаток», что указывало на высокий статус или уважение к образованности его носителя.

Суффикс «-ов» в окончании — типичный русский патронимический формант, который добавляли к тюркским именам при оформлении фамилий в XIX — начале XX века. Обычно так записывали фамилии в крестьянской или мещанской среде: сына Мирзагалима называли Мирзагалимовым, а дочь — Мирзагалимовой. Окончание на «-а» указывает на женскую форму фамилии, что встречается в документах, например, при регистрации брака или рождения.

Географически фамилия Мирзагалимова чаще всего встречается среди татар, башкир и народов Северного Кавказа (особенно у азербайджанцев и дагестанцев). В русских переписях она редка и локализована в Поволжье (Татарстан, Башкортостан) и в регионах с татарскими диаспорами. Поскольку имя Мирзагалим было не самым частым, фамилия остаётся относительно немногочисленной — её носители, скорее всего, потомки одного или нескольких родов, а не массово разошедшаяся по стране.

Важная деталь: в отличие от многих тюркских фамилий на «-ов», здесь не произошло редукции или упрощения корня — имя сохранилось почти в полном виде. Это говорит о том, что фамилия оформлялась уже в письменной традиции, когда имя было записано чётко, а не передавалось на слух через бытовое прозвище. В некоторых вариантах встречается написание «Мирзагалимов» (с ударением на последний слог), но женская форма Мирзагалимова закрепилась именно с таким окончанием.

Известных носителей фамилии в широкой истории нет, что типично для фамилий, не связанных с дворянскими родами или крупными династиями. Однако это не умаляет её ценности как маркера культурного смешения: в одном слове соединились персидский аристократический титул, арабское понятие учёности и русский суффикс, превративший имя в фамилию.