Фамилия Мишанич — яркий пример того, как географическая привязка и языковые особенности могут рассказать о происхождении человека точнее, чем корень имени. Основа здесь, безусловно, имя Михаил в его уменьшительной форме Мишаня. Однако ключ к пониманию фамилии лежит не в корне, а в суффиксе «-ич». В русской традиции этот суффикс почти всегда указывает на отчество: Петрович — сын Петра. Но в качестве фамильного окончания «-ич» в малороссийских и белорусских землях закрепился как норма, тогда как в великорусских губерниях фамилии чаще оформляли через «-ов» (Мишанов) или «-ин» (Мишанин). Таким образом, Мишанич — это не «потомок Мишани» в абстрактном смысле, а конкретный указатель на то, что предок носителя фамилии был сыном человека по прозвищу или имени Мишаня, и эта форма отчества стала наследственной.

Бросается в глаза ещё одна деталь: ударение. В фамилии Мишанич оно, как правило, падает на второй слог — МишАнич. Это отличает её от русских фамилий на «-ич», которые часто имеют ударение на первом слоге (Ми́шич, Се́ргиевич). Такая акцентологическая модель характерна для западнорусских земель, особенно для Волыни, Подолья и Галиции, где фамилии на «-ич» — одна из самых распространённых моделей. Там же можно встретить и аналогичные образования: Степанич, Данилич, Иванич. В польской ономастике эта модель тоже присутствует, но в форме «-иц» (Misanic), что при заимствовании в русский язык могло перейти в «-ич».

Сословная принадлежность носителей фамилии Мишанич, скорее всего, была крестьянской или мещанской. Фамилии на «-ич» у дворянства встречались, но обычно они были более древними и образовывались от полных имён (например, Борисович, Юрьевич). Форма от уменьшительного имени «Мишаня» указывает на бытовую, народную среду. В ревизских сказках и метрических книгах XIX века Мишаничи встречаются преимущественно среди крестьян и однодворцев западных и юго-западных губерний Российской империи — Киевской, Подольской, Волынской, а также в Беларуси.

Таким образом, если вы носите фамилию Мишанич, ваши предки с высокой вероятностью жили на территории современной Западной Украины или Беларуси, а сама фамилия сохранила для нас живую форму обращения к человеку по имени Михаил — Мишаня, которая в виде отчества перешла в наследственное родовое имя.