Фамилия Миссо — нечастый гость в русском ономастиконе. Если вы её носитель, скорее всего, ваши предки попали в Россию не из центральных губерний, а с юга или запада. Самая вероятная версия происхождения — итальянская. В Италии фамилия Misso распространена на Сицилии и в Калабрии, и восходит к личному имени Misso — краткой форме от Domenico (Доменико) или Tomaso (Томазо). То есть в основе лежит то же христианское имя, что и у русских Домниковых или Томиловых, но в местном, южноитальянском произношении.

Менее очевидный, но возможный путь — через немецкий язык. В немецких диалектах слово «Misse» могло означать «мессу» (церковную службу) или быть прозвищем пономаря. Однако фамилия Миссо в таком значении редка даже в Германии, и для России этот вариант спорен: немецкие колонисты чаще получали фамилии на -ман, -берг, -штайн.

Третий, самый экзотический вариант — французский. Во Франции фамилия Missot (с глухим «т» на конце) существует в регионе Шампань. Но русская письменная фиксация фамилии Миссо, скорее всего, не связана с французским произношением, а отражает итальянское «Миссо» — с ударением на первый слог.

В России фамилия встречается в основном на юге: в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в Москве и Санкт-Петербурге. Учитывая, что в XIX веке в Новороссию переселялись греки, болгары, итальянцы и армяне, фамилия могла попасть в страну вместе с купцами или ремесленниками, осевшими в портовых городах. Православных носителей с такой фамилией мало — это дополнительный аргумент в пользу западноевропейского, скорее всего итальянского, корня.

Суффикс -о в русском восприятии делает фамилию несклоняемой для мужчин и женщин, что типично для заимствованных фамилий из романских языков. В самой Италии форма Misso — это уже не суффиксальное образование, а готовая фамилия, где конечное -о — просто окончание мужского рода.