Фамилия Миссрокова — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Скорее всего, перед нами пример фамилии, образованной от прозвища, которое, в свою очередь, связано с профессией или социальным статусом. В основе лежит слово «мисс» — обращение к незамужней женщине в англоязычных странах. Но как оно попало в русскую фамилию? Есть две версии, и обе заслуживают внимания.

Первая и самая правдоподобная: фамилия могла возникнуть в среде, где был распространён контакт с иностранцами, например, среди прислуги в дворянских домах или в купеческой среде. Прозвище «Мисс» или «Миссрок» могли дать женщине, которая работала гувернанткой, экономкой или просто имела манеры, напоминающие английскую леди. Суффикс «-ов» (в женском роде «-ова») указывает на принадлежность: «Миссрокова» — дочь или жена человека по прозвищу Миссрок. Вторая версия, более экзотичная, предполагает, что «Миссрок» — это искажённое местное прозвище, не связанное с английским языком. Например, в некоторых говорах «мисрок» могло быть вариантом слова «мизгирь» (паук) или «мисюрка» (вид шлема). Но эта гипотеза слабая: ни в одном серьёзном ономастическом словаре (ни у Унбегауна, ни у Веселовского) подобные корни для фамилии не фиксируются.

Географически фамилия Миссрокова встречается крайне редко, в основном на юге России и в Поволжье. Это косвенно подтверждает версию о контактах с иностранцами: в этих регионах в XIX веке было много немецких колоний и дворянских усадеб, где работали гувернантки из Европы. Интересно, что фамилия сохранила «женскую» основу (мисс), что для русских фамилий нетипично: обычно прозвище давали мужчине, а женщина получала фамилию от него. Здесь же прозвище могло изначально принадлежать женщине, что делает фамилию уникальным случаем в русской антропонимии.

Таким образом, Миссрокова — это фамилия-исключение, которая, скорее всего, указывает на предка-женщину с необычной судьбой: гувернантку, экономку или просто женщину, которую в деревне прозвали «барыней-мисс». Без дополнительных генеалогических изысканий сказать точнее сложно, но версия с профессиональным прозвищем выглядит наиболее обоснованной.