Фамилия Мисяц — редкий пример, где основа почти наверняка не от имени, а от прозвища, и притом, скорее всего, не русского происхождения. В русском языке слово «мисяц» не существует, зато в украинском и белорусском «місяць» означает «месяц». Это прямое указание на прозвище человека, которого в шутку или по сходству называли Месяцем: возможно, за круглое лицо, бледную кожу, привычку выходить по ночам или за то, что родился в новолуние. Фамилии с корнем «месяц» (Месяцев, Месяцов) встречаются, но форма Мисяц сохранила южнорусское или украинское произношение — с «и» вместо «е» под акающим влиянием или через диалектное «мисяц».

Словообразовательная модель простая: основа «мисяц» + нулевое окончание. Такие фамилии без суффикса — Мисяц, Месяц, Куц, Головань — типичны для украинской и белорусской традиции, где прозвища часто переходили в фамилии напрямую, без добавления -ов или -ин. Это отличает их от великорусских фамилий: не «Мисяцев», а именно Мисяц. Встречается она преимущественно на западе Брянской области, в Смоленщине, в Беларуси и на Украине — то есть в зоне, где фамилии на -ук, -енко и нулевые прозвища были нормой.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с польским «miesiąc» (месяц) через католические или шляхетские корни, но без документальных подтверждений это только гипотеза. В любом случае, фамилия Мисяц — не от крестильного имени, а от прозвища, данного по внешности или поведению. Сословного барьера у неё не было: так могли назвать и крестьянина, и мещанина, и казака. В современных базах носителей мало, что делает её особенно ценной для генеалогии — каждый документ с этой фамилией даёт почти уникальную зацепку.