Фамилия Митител — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет типичных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает: перед нами не исконно русская фамилия крестьянского или дворянского типа, а скорее поздняя, искусственная или заимствованная.

Скорее всего, Митител — это фамилия, возникшая в среде духовенства. В XVIII–XIX веках семинаристам при поступлении в училище нередко давали новые фамилии, часто на латинский или греческий манер. Корень здесь — греческое слово μυστήριον (mystērion), то есть «таинство». Фамилия Митител могла быть образована от слова «мистерия» или «мистика» с латинским суффиксальным оформлением. Вариант написания через «и» после «т» (Митител вместо Мистериел) — результат народного или канцелярского упрощения. Подобные семинарские фамилии давали за склонность к размышлениям, за тихий нрав или просто как «красивое» книжное имя.

Есть и другая версия, менее вероятная. В балканских языках, например в румынском или молдавском, слово mititel означает «маленький». Если предки носителя фамилии были выходцами из Бессарабии или Молдавии, Митител могло быть прозвищем низкорослого человека. Однако в пользу греко-латинского происхождения говорит то, что фамилия встречается в центральных и южных губерниях России, где были сильны семинарские традиции, а не в зоне молдавского влияния.

Географически Митител — фамилия штучная. Она не образует гнёзд в переписях, не привязана к одному селу или городу. Носители рассеяны по Украине, югу России и, возможно, в среде потомков русских эмигрантов. За пределами бывшего СССР фамилия практически не встречается.

Суффикс -ел в фамилии нехарактерен для восточнославянских языков. Он скорее отсылает к латинскому уменьшительному или притяжательному формату. Это ещё один аргумент за искусственное, книжное происхождение: фамилию «сконструировали» в учебном заведении, а не вывели из живого прозвища.

Таким образом, с высокой долей вероятности ваш предок по фамилии Митител был выпускником духовной семинарии или академии. Сама фамилия в переводе с греческого значит «таинственный» или «относящийся к таинству» — и это, пожалуй, самая точная и единственная серьёзная версия её происхождения.